Asile et espace schengen : quelle différence ?
Deux notions du programme de HGGSP que l’on prend l’une pour l’autre, travaillées dans les thèmes Les frontières. Voici ce qui les sépare, et comment employer le mot juste.
Ce qui les sépare
La suppression des contrôles intérieurs ne dit rien du sort d’une demande de protection : celle-ci relève de règles distinctes.
Asile
Protection accordée par un État à une personne qui a fui son pays et qui y craint avec raison d’être persécutée.
La protection est accordée au cas par cas, après examen de la situation personnelle du demandeur.
Espace Schengen
Ensemble d’États européens qui ont supprimé les contrôles des personnes à leurs limites communes et reporté la vérification des entrées sur leur pourtour extérieur.
Date de référence : 1995.
L’accord est signé à Schengen, au Luxembourg, en 1985 ; la libre circulation s’applique à partir de 1995.
Les deux côte à côte
| Asile | Espace Schengen | |
|---|---|---|
| Nature | Notion | Institution |
| Au programme | Les frontières | Les frontières |
Les exemples qui les incarnent
- L’espace Schengen Supprimer le contrôle à une frontière ne supprime pas la frontière : la ligne demeure en droit, seul le lieu du contrôle est déplacé. Cet exemple met en jeu asile.
- Frontex et la gestion commune de la frontière extérieure Le contrôle d’une frontière extérieure commune conduit à créer des instruments communs, sans que les États renoncent à leur compétence sur leur portion de ligne. Cet exemple met en jeu asile.
- La séparation négociée de la Tchéquie et de la Slovaquie Une frontière nouvelle peut naître d’un accord politique, sans guerre et sans consultation populaire. Cet exemple met en jeu espace schengen.
- L’espace Schengen Supprimer le contrôle à une frontière ne supprime pas la frontière : la ligne demeure en droit, seul le lieu du contrôle est déplacé. Cet exemple met en jeu espace schengen.
Ne plus se tromper en copie
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre asile et espace schengen ?
La suppression des contrôles intérieurs ne dit rien du sort d’une demande de protection : celle-ci relève de règles distinctes.
Comment définir asile ?
Protection accordée par un État à une personne qui a fui son pays et qui y craint avec raison d’être persécutée.
Comment définir espace schengen ?
Ensemble d’États européens qui ont supprimé les contrôles des personnes à leurs limites communes et reporté la vérification des entrées sur leur pourtour extérieur.
Pour aller plus loin
- Le lexique de HGGSP Toutes les notions du programme, définies et distinguées.