Authenticité et valeur universelle exceptionnelle : quelle différence ?

Ce qui les sépare

L’authenticité et l’intégrité sont des conditions examinées en plus ; elles ne suffisent pas à démontrer cette importance.

Authenticité

Caractère d’un bien dont la matière, la forme et la fonction sont restées conformes à ce qu’elles étaient, condition examinée lors des candidatures internationales.

Relever un édifice détruit pose la question de ce qui subsiste alors du bien d’origine.

Valeur universelle exceptionnelle

Importance culturelle ou naturelle d’un bien jugée si grande qu’elle dépasse les frontières d’un pays et concerne l’humanité présente et à venir.

Un dossier de candidature doit démontrer cette importance et présenter un plan de gestion du bien.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• La grotte de Lascaux et ses fac-similés Lascaux montre que la reconnaissance de la valeur d’un bien produit la fréquentation qui l’abîme, ce qui fait de la protection et de la mise en valeur deux exigences contraires sur le même objet. Cet exemple met en jeu authenticité.
• La grotte de Lascaux, fermer pour conserver Elle montre que la valorisation peut détruire ce qu’elle fait connaître : la fréquentation est devenue elle-même la menace, ce qui oblige à choisir entre l’accès et la conservation. Cet exemple met en jeu authenticité.
• Le sauvetage des temples d’Abou Simbel par l’UNESCO Il montre que le patrimoine peut être déclaré commun à l’humanité entière : un monument égyptien est sauvé par une collecte internationale, au nom d’une valeur que l’on dit supérieure aux frontières. Cet exemple met en jeu valeur universelle exceptionnelle.
• Venise, le patrimoine mondial face au tourisme de masse Elle montre que la reconnaissance patrimoniale attire la fréquentation qui menace le bien : l’inscription vaut label touristique autant que protection. Cet exemple met en jeu valeur universelle exceptionnelle.

Ne plus se tromper en copie