Autorité internationale des fonds marins et tribunal international du droit de la mer : quelle différence ?
Deux notions du programme de HGGSP que l’on prend l’une pour l’autre, travaillées dans les thèmes Espaces de conquête. Voici ce qui les sépare, et comment employer le mot juste.
Ce qui les sépare
L’un administre une ressource et délivre des permis, l’autre juge des litiges : deux organismes distincts, issus du même texte.
Vu depuis tribunal international du droit de la mer : Celui-ci juge, celle-là administre : les confondre revient à faire délivrer des permis par un juge.
Autorité internationale des fonds marins
Organisme créé par la convention sur le droit de la mer pour délivrer les permis de recherche et d’exploitation minière dans les profondeurs océaniques situées hors de toute juridiction nationale, et pour en partager les bénéfices.
Date de référence : 1994.
Installée à Kingston, elle délivre les permis d’exploration des nodules polymétalliques.
Tribunal international du droit de la mer
Juridiction permanente siégeant à Hambourg, chargée de régler les différends entre États sur l’application de la convention qui répartit les espaces océaniques.
Date de référence : 1996.
Il peut ordonner la remise en liberté d’un navire immobilisé par un État, contre le versement d’une garantie.
Les deux côte à côte
| Autorité internationale des fonds marins | Tribunal international du droit de la mer | |
|---|---|---|
| Nature | Institution | Institution |
| Au programme | Espaces de conquête | Espaces de conquête |
Les exemples qui les incarnent
- L’exploitation des grands fonds marins La qualification de patrimoine commun de l’humanité n’empêche pas la course aux permis : elle impose seulement de passer par une institution et de partager les bénéfices. Cet exemple met en jeu autorité internationale des fonds marins.
Ne plus se tromper en copie
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre autorité internationale des fonds marins et tribunal international du droit de la mer ?
L’un administre une ressource et délivre des permis, l’autre juge des litiges : deux organismes distincts, issus du même texte.
Comment définir autorité internationale des fonds marins ?
Organisme créé par la convention sur le droit de la mer pour délivrer les permis de recherche et d’exploitation minière dans les profondeurs océaniques situées hors de toute juridiction nationale, et pour en partager les bénéfices.
Comment définir tribunal international du droit de la mer ?
Juridiction permanente siégeant à Hambourg, chargée de régler les différends entre États sur l’application de la convention qui répartit les espaces océaniques.
Pour aller plus loin
- Le lexique de HGGSP Toutes les notions du programme, définies et distinguées.