Biodiversité et service écosystémique : quelle différence ?

Ce qui les sépare

La première désigne la variété du vivant elle-même ; le second désigne le bénéfice qu’une société en tire, et se chiffre parfois.

Vu depuis service écosystémique : La seconde est la variété du vivant ; le premier est l’usage humain qu’on en retire, ce qui n’est pas la même justification pour agir.

Biodiversité

Ensemble des formes du vivant, de la variété des gènes à celle des espèces et des milieux, ainsi que des relations qui les unissent.

Une plantation d’une seule essence d’arbres couvre un sol mais n’abrite qu’une faible variété d’espèces.

Service écosystémique

Bénéfice qu’une société tire du fonctionnement d’un milieu vivant : l’eau filtrée, les sols fertiles, la pollinisation des vergers, le bois, le carbone stocké.

Une forêt retient les sols, régule les crues et fournit du bois : la mettre en réserve revient aussi à garder ces fonctions.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Les parcs nationaux français Les parcs nationaux français montrent qu’un modèle né ailleurs ne se transpose pas tel quel : dans un pays anciennement peuplé, on ne protège pas un espace vide mais un espace habité et exploité. Cet exemple met en jeu biodiversité.
• Le front pionnier amazonien L’Amazonie montre qu’un front pionnier avance quand l’État l’ouvre : la route précède le défrichement, et la politique publique commande donc le rythme. Cet exemple met en jeu biodiversité.
• Le front pionnier amazonien L’Amazonie montre qu’un front pionnier avance quand l’État l’ouvre : la route précède le défrichement, et la politique publique commande donc le rythme. Cet exemple met en jeu service écosystémique.

Ne plus se tromper en copie