Capabilités et ressource : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Deux personnes qui détiennent le même bien n’en tirent pas la même liberté, selon leur santé, leur instruction et leurs droits : tout l’objet de cette approche est de déplacer le regard du bien vers ce qu’il permet.

Capabilités

Ensemble des libertés réelles dont une personne dispose pour mener la vie qu’elle a des raisons de choisir : être nourrie, instruite, soignée, prendre part à la vie publique. Ce qui compte n’est pas le bien détenu, mais ce que l’on peut effectivement en faire.

La notion est rattachée à Amartya Sen.

Amartya Sen, prix Nobel d’économie en 1998, définit le développement comme l’élargissement des libertés réelles et non comme la seule hausse du revenu.

Ressource

Élément matériel ou immatériel qu’une société sait exploiter et juge utile à un moment donné, ce qui en fait un objet d’appropriation et de rivalité entre acteurs.

Le pétrole n’a rien valu tant qu’aucune technique n’a su le brûler ni aucune industrie en avoir besoin.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• La guerre des Demoiselles La guerre des Demoiselles montre que la mise en règle d’un milieu par l’État peut s’imposer contre les usages des sociétés qui en vivent. Cet exemple met en jeu ressource.
• La forêt des Landes, une forêt semée par la loi Une forêt peut avoir une date de naissance et un acte de naissance législatif : le couvert forestier français est en grande partie le produit d’une décision publique, non un héritage naturel. Cet exemple met en jeu ressource.

Ne plus se tromper en copie