Consolidation de la paix et paix : quelle différence ?

Ce qui les sépare

La paix est l’état recherché ; la consolidation est le travail institutionnel et social qui l’empêche de se défaire.

Consolidation de la paix

Ensemble des actions menées après un conflit pour rebâtir les institutions, la justice et l’économie d’un pays, afin que les combats ne reprennent pas.

Désarmer les combattants, tenir des élections et rouvrir les tribunaux en font partie.

Paix

Situation dans laquelle les armes se taisent durablement entre des groupes politiques, et où leurs différends se règlent par la négociation et par le droit.

Les traités de Westphalie (1648) n’arrêtent pas seulement les combats : ils fixent un ordre entre États.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Les accords de Dayton Dayton montre qu’une paix peut naître d’une pression extérieure et d’une médiation menée par une grande puissance, et non de la victoire d’un des belligérants. Cet exemple met en jeu consolidation de la paix.
• L’intervention occidentale en Afghanistan, 2001-2021 Elle montre qu’une supériorité militaire écrasante permet de gagner les batailles sans obtenir la paix, ce qui vérifie que la guerre reste subordonnée à une fin politique. Cet exemple met en jeu consolidation de la paix.
• Les accords de Dayton Dayton montre qu’une paix peut naître d’une pression extérieure et d’une médiation menée par une grande puissance, et non de la victoire d’un des belligérants. Cet exemple met en jeu paix.
• La construction européenne comme entreprise de paix La construction européenne montre qu’on peut faire la paix autrement que par un traité de paix, en créant des intérêts communs et des institutions qui durent. Cet exemple met en jeu paix.

Ne plus se tromper en copie