Développement et développement durable : quelle différence ?
Deux notions du programme de HGGSP que l’on prend l’une pour l’autre, travaillées dans les thèmes La connaissance, Patrimoine. Voici ce qui les sépare, et comment employer le mot juste.
Ce qui les sépare
Le second ajoute une condition au premier : que l’amélioration obtenue aujourd’hui ne détruise pas ce dont les générations suivantes auront besoin.
Développement
Amélioration durable des conditions de vie d’une population : revenu, santé, instruction, libertés réelles. Il ne se confond pas avec la croissance, qui n’est qu’une augmentation de la production mesurée.
L’indicateur de développement humain, publié depuis 1990 par le Programme des Nations unies pour le développement, associe au revenu l’espérance de vie et la durée de scolarisation.
Développement durable
Mode de croissance qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire les leurs.
La formule vient du rapport remis en 1987 par la Commission mondiale sur l’environnement et le développement.
Les deux côte à côte
| Développement | Développement durable | |
|---|---|---|
| Nature | Notion | Notion |
| Au programme | La connaissance, Patrimoine, Environnement | Environnement |
Les exemples qui les incarnent
- Le discours de Jacques Chirac à Johannesburg Il montre qu’un chef d’État peut agir sur la mise à l’agenda d’un problème par la parole publique, indépendamment de tout engagement chiffré. Cet exemple met en jeu développement durable.
- Gifford Pinchot et la doctrine de la conservation Gifford Pinchot montre que la protection a pu être conçue comme un instrument d’exploitation durable, ce qui rend compatibles, dès l’origine, protéger et produire. Cet exemple met en jeu développement durable.
Ne plus se tromper en copie
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre développement et développement durable ?
Le second ajoute une condition au premier : que l’amélioration obtenue aujourd’hui ne détruise pas ce dont les générations suivantes auront besoin.
Comment définir développement ?
Amélioration durable des conditions de vie d’une population : revenu, santé, instruction, libertés réelles. Il ne se confond pas avec la croissance, qui n’est qu’une augmentation de la production mesurée.
Comment définir développement durable ?
Mode de croissance qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à satisfaire les leurs.
Pour aller plus loin
- Le lexique de HGGSP Toutes les notions du programme, définies et distinguées.