Devoir de mémoire et transmission : quelle différence ?
Deux notions du programme de HGGSP que l’on prend l’une pour l’autre, travaillées dans les thèmes Histoire et mémoires, Patrimoine. Voici ce qui les sépare, et comment employer le mot juste.
Ce qui les sépare
L’un est une obligation morale qui dit ce qu’il faut retenir ; l’autre est l’opération concrète qui le fait passer, et qui peut échouer alors même que l’obligation est solennellement proclamée.
Devoir de mémoire
Obligation morale, portée par des associations puis reprise par des États, de se souvenir des victimes d’un crime de masse et de transmettre ce qui leur est arrivé.
La formule s’est imposée dans le débat public à mesure que les derniers témoins des violences du XXe siècle disparaissaient.
Transmission
Passage d’un savoir, d’un souvenir ou d’une pratique d’une génération à la suivante, par l’école, la famille, l’archive ou le témoignage ; sans ce relais, un héritage cesse d’exister pour ceux qui viennent après.
Ouvert en 2005, le Mémorial de la Shoah à Paris réunit un musée, un centre d’archives et un mur de noms, et reçoit des classes entières.
Les deux côte à côte
| Devoir de mémoire | Transmission | |
|---|---|---|
| Nature | Notion | Processus |
| Au programme | Histoire et mémoires | Histoire et mémoires, Patrimoine, La connaissance |
Les exemples qui les incarnent
- Le Mémorial de la déportation des Juifs de France Il montre qu’un travail de mémoire peut produire un savoir historique et une preuve judiciaire, ce qui interdit d’opposer trop simplement la mémoire, émotive, et l’histoire, savante. Cet exemple met en jeu devoir de mémoire.
- Le Mémorial de la Shoah à Paris Il montre qu’un lieu de mémoire n’est pas seulement un monument : il est aussi un dépôt d’archives et une institution d’enseignement, ce qui le relie au travail des historiens. Cet exemple met en jeu devoir de mémoire.
- Le Mémorial de la Shoah à Paris Il montre qu’un lieu de mémoire n’est pas seulement un monument : il est aussi un dépôt d’archives et une institution d’enseignement, ce qui le relie au travail des historiens. Cet exemple met en jeu transmission.
Ne plus se tromper en copie
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre devoir de mémoire et transmission ?
L’un est une obligation morale qui dit ce qu’il faut retenir ; l’autre est l’opération concrète qui le fait passer, et qui peut échouer alors même que l’obligation est solennellement proclamée.
Comment définir devoir de mémoire ?
Obligation morale, portée par des associations puis reprise par des États, de se souvenir des victimes d’un crime de masse et de transmettre ce qui leur est arrivé.
Comment définir transmission ?
Passage d’un savoir, d’un souvenir ou d’une pratique d’une génération à la suivante, par l’école, la famille, l’archive ou le témoignage ; sans ce relais, un héritage cesse d’exister pour ceux qui viennent après.
Pour aller plus loin
- Le lexique de HGGSP Toutes les notions du programme, définies et distinguées.