Écosystème et milieu : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Le second est le cadre tel qu’une société le perçoit et l’exploite ; le premier est un objet de science, défini par les relations entre ses éléments et non par l’usage humain.

Écosystème

Ensemble formé par un milieu physique et par les êtres vivants qui l’occupent, reliés entre eux par des échanges de matière et d’énergie, en sorte qu’une atteinte portée à l’un se répercute sur les autres.

Le mot est forgé en 1935 par le botaniste britannique Arthur Tansley, pour dire que le vivant et son cadre ne s’étudient pas séparément.

Milieu

Portion d’espace considérée à travers ses caractères physiques, sa faune, sa flore et les usages qu’une société en fait. La géographie l’étudie toujours en relation avec ceux qui l’occupent.

Une forêt, une lagune ou une plaine irriguée s’étudient à la fois par leurs caractères physiques et par ce que les sociétés y font.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• L’éruption du Tambora et l’année sans été Le Tambora montre qu’un événement naturel bref peut produire une crise sociale à l’échelle d’un hémisphère, ce qui interdit de séparer l’histoire des sociétés de celle du climat. Cet exemple met en jeu milieu.
• La Going-to-the-Sun Road, une route dans un parc national La Going-to-the-Sun Road montre que protéger a supposé aménager, puisque affecter un espace à l’agrément du public oblige à y conduire ce public. Cet exemple met en jeu milieu.

Ne plus se tromper en copie