Enclave et état enclavé : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Ici une portion de sol est cernée par un autre pays, là un pays entier est privé de littoral : l’adjectif se ressemble, la situation non.

Vu depuis état enclavé : Le premier terme qualifie un pays entier privé de mer, le second une parcelle cernée par un voisin.

Enclave

Portion du sol d’un État entièrement entourée par celui d’un autre, et séparée du reste de son pays.

Llívia, commune espagnole entourée par le sol français, dans les Pyrénées.

État enclavé

Pays privé de tout accès direct à la mer, dont le commerce extérieur dépend des voies et des ports de ses voisins.

Le Mali et le Tchad n’ont aucun littoral et dépendent des ports de leurs voisins.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Ceuta et Melilla, frontière terrestre de l’Union européenne en Afrique Une frontière extérieure de l’Union peut se trouver hors d’Europe, parce qu’elle suit la souveraineté des États membres et non les continents. Cet exemple met en jeu enclave.
• Llívia, une enclave espagnole entourée de territoire français Une frontière que l’on dit naturelle n’est jamais donnée par le relief : c’est un traité qui décide de le suivre, et le détail du tracé se négocie ensuite pendant des siècles. Cet exemple met en jeu enclave.
• La Bolivie, un État privé d’accès à la mer Une frontière peut être juridiquement établie par un traité et rester une revendication vive plus d’un siècle après. Cet exemple met en jeu état enclavé.

Ne plus se tromper en copie