Espace transfrontalier et eurorégion : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Le voisinage quotidien existe de lui-même ; cette structure est l’outil créé pour l’administrer.

Espace transfrontalier

Territoire situé de part et d’autre d’une limite étatique, dont les habitants et les entreprises vivent d’échanges quotidiens que des coopérations organisent.

Autour de Genève et de Bâle, l’emploi, le logement et les transports s’organisent des deux côtés.

Eurorégion

Structure de coopération qui réunit des collectivités de plusieurs États voisins pour gérer ensemble transports, emploi, santé ou culture de part et d’autre de leur limite.

Autour de Bâle, des collectivités suisses, françaises et allemandes gèrent ensemble des questions communes.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Le travail frontalier autour du Luxembourg La suppression des contrôles fait de la frontière une ressource : on réside d’un côté et l’on travaille de l’autre pour tirer parti de l’écart. Cet exemple met en jeu espace transfrontalier.
• L’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai Une frontière d’État peut être doublée d’une institution de coopération, sans que la souveraineté d’aucun des deux États soit modifiée. Cet exemple met en jeu espace transfrontalier.
• L’Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai Une frontière d’État peut être doublée d’une institution de coopération, sans que la souveraineté d’aucun des deux États soit modifiée. Cet exemple met en jeu eurorégion.

Ne plus se tromper en copie