Génocide et shoah : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Le mot désigne un fait historique précis, la qualification juridique désigne une catégorie du droit qui peut s’appliquer à d’autres cas.

Génocide

Ensemble d’actes commis dans l’intention de détruire, en tout ou en partie, un groupe national, ethnique, racial ou religieux comme tel.

La convention adoptée par les Nations unies en 1948 en fixe le contenu juridique.

Shoah

Mot hébreu signifiant catastrophe, employé pour désigner l’extermination des Juifs d’Europe organisée par le régime nazi et ses complices.

Le programme associe l’étude de ce génocide à celle du génocide des Tsiganes.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Srebrenica et les limites du maintien de la paix Srebrenica montre qu’une opération de maintien de la paix suppose une paix à maintenir, et qu’elle est démunie tant que les combats se poursuivent. Cet exemple met en jeu génocide.
• Le génocide des Tutsi au Rwanda Le Rwanda montre qu’une présence de casques bleus ne protège pas les populations si le mandat et les effectifs ne le prévoient pas. Cet exemple met en jeu génocide.
• Le récit de Primo Levi et sa réception tardive Ce livre montre qu’un témoignage de rescapé n’est pas entendu au moment où il est écrit, et que sa réception dépend de l’état de la société qui le reçoit. Cet exemple met en jeu shoah.
• Le site d’Auschwitz-Birkenau, du camp au lieu de mémoire Auschwitz montre qu’un lieu de crime devient un lieu de mémoire par des décisions datées : une loi, un classement, une journée de commémoration. Cet exemple met en jeu shoah.

Ne plus se tromper en copie