Héritage et patrimonialisation : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Un héritage existe sans décision ; la patrimonialisation est une décision, prise par des acteurs identifiables et selon des critères datés.

Héritage

Ensemble de ce qu’une génération reçoit de celles qui l’ont précédée, biens, savoirs et traces, qu’elle l’ait voulu ou non.

Les corons et les terrils du bassin minier sont d’abord un héritage industriel avant d’être reconnus comme patrimoine.

Patrimonialisation

Processus par lequel un objet, un lieu ou une pratique ordinaire est reconnu comme digne d’être gardé, puis protégé, montré et transmis.

Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, longtemps vu comme une friche, est inscrit au patrimoine mondial en 2012.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• La démolition des Halles de Paris Les Halles montrent que le patrimoine est souvent une reconnaissance tardive : un édifice sans protection au moment où on le détruit peut devenir, une fois disparu, la preuve d’une perte. Cet exemple met en jeu héritage.
• La naissance d’une administration du patrimoine en France La commission des monuments historiques montre que le patrimoine naît d’une décision administrative : il faut une liste, des agents et un budget pour qu’un édifice devienne un objet protégé. Cet exemple met en jeu patrimonialisation.
• La démolition des Halles de Paris Les Halles montrent que le patrimoine est souvent une reconnaissance tardive : un édifice sans protection au moment où on le détruit peut devenir, une fois disparu, la preuve d’une perte. Cet exemple met en jeu patrimonialisation.

Ne plus se tromper en copie