Influence et puissance : quelle différence ?

Ce qui les sépare

L’influence n’est qu’un des registres de la puissance, celui qui agit sans contraindre. Un État peut être influent sans disposer des moyens de contraindre qui que ce soit.

Vu depuis puissance : La puissance additionne des moyens de toute nature, y compris la force ; l’influence désigne le seul registre qui agit sans contrainte.

Influence

Capacité à modifier la conduite d’un autre acteur sans le contraindre, par la persuasion, l’exemple, l’aide financière ou les réseaux dont on dispose.

Un prêt consenti à un État très endetté peut peser sur ses votes dans les enceintes internationales.

Puissance

Capacité d’un État à imposer sa volonté aux autres, à résister à la leur et à peser sur le cours des affaires du monde.

Un État qui fait adopter une résolution aux Nations unies, vend ses avions de combat à ses alliés et voit sa langue enseignée au loin agit dans trois registres à la fois.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Les hydrocarbures russes comme moyen d’influence Les hydrocarbures montrent qu’une ressource exportée devient un moyen de pression dès lors que l’acheteur ne peut pas s’en passer rapidement. Cet exemple met en jeu influence.
• La francophonie institutionnelle La francophonie montre qu’une langue soutenue par des institutions garde un rang international supérieur à ce que le nombre de ses locuteurs laisserait attendre. Cet exemple met en jeu influence.
• Le droit de veto au Conseil de sécurité Le Conseil de sécurité montre que la puissance se lit d’abord dans une position institutionnelle : cinq États y conservent un pouvoir de blocage que rien ne leur retire. Cet exemple met en jeu puissance.
• Le porte-avions, outil de projection Le porte-avions montre que la puissance militaire ne se mesure pas au nombre de soldats mais à la capacité de porter la force loin de son territoire. Cet exemple met en jeu puissance.

Ne plus se tromper en copie