Mondialisation et tourisme : quelle différence ?

Ce qui les sépare

L’un décrit un déplacement de personnes et les services qui l’organisent, l’autre la mise en relation générale des économies et des sociétés dont ce déplacement n’est qu’une manifestation.

Mondialisation

Processus d’intégration croissante des économies et des sociétés, par la multiplication des échanges de biens, de capitaux, d’informations et de personnes à l’échelle de la planète.

Un téléphone conçu dans un pays et assemblé dans un autre à partir de composants venus de plusieurs continents en donne l’image la plus simple.

Tourisme

Déplacement volontaire hors du lieu de vie habituel, pour au moins une nuit et pour l’agrément, la découverte ou le repos, et ensemble des activités économiques qui en vivent.

Le Machu Picchu reçoit des visiteurs venus du monde entier et limite les entrées par un quota journalier.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Les hydrocarbures russes comme moyen d’influence Les hydrocarbures montrent qu’une ressource exportée devient un moyen de pression dès lors que l’acheteur ne peut pas s’en passer rapidement. Cet exemple met en jeu mondialisation.
• La prééminence de l’anglais La place de l’anglais montre qu’une langue devient dominante par accumulation : chaque nouvel utilisateur la rend plus utile aux suivants, indépendamment de la volonté des États. Cet exemple met en jeu mondialisation.
• La Going-to-the-Sun Road, une route dans un parc national La Going-to-the-Sun Road montre que protéger a supposé aménager, puisque affecter un espace à l’agrément du public oblige à y conduire ce public. Cet exemple met en jeu tourisme.
• Le parc national des Glaciers, dans le Montana Le parc des Glaciers montre qu’un espace protégé n’est pas soustrait aux transformations du milieu, puisque le climat agit à l’intérieur du périmètre comme à l’extérieur. Cet exemple met en jeu tourisme.

Ne plus se tromper en copie