Monnaie de réserve et puissance : quelle différence ?

Ce qui les sépare

C’est un instrument parmi d’autres, et non la puissance elle-même : il donne un avantage financier durable, il ne remplace ni l’armée ni la diplomatie.

Monnaie de réserve

Devise que les banques centrales détiennent en grande quantité et qui sert de référence aux échanges et aux prêts internationaux, parce qu’elle est jugée sûre.

Une large part des échanges du monde et des dettes publiques est libellée en dollars des États-Unis.

Puissance

Capacité d’un État à imposer sa volonté aux autres, à résister à la leur et à peser sur le cours des affaires du monde.

Un État qui fait adopter une résolution aux Nations unies, vend ses avions de combat à ses alliés et voit sa langue enseignée au loin agit dans trois registres à la fois.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Le dollar, monnaie des échanges et moyen de contrainte Le dollar montre qu’une monnaie largement employée par les autres devient un moyen de puissance : elle donne prise sur des transactions auxquelles l’État émetteur n’est pas partie. Cet exemple met en jeu monnaie de réserve.
• Le retrait américain de l’accord sur le nucléaire iranien Le retrait de 2018 montre qu’un État peut défaire seul un accord négocié à plusieurs, et que la signature d’un traité ne garantit pas sa durée. Cet exemple met en jeu monnaie de réserve.
• Le droit de veto au Conseil de sécurité Le Conseil de sécurité montre que la puissance se lit d’abord dans une position institutionnelle : cinq États y conservent un pouvoir de blocage que rien ne leur retire. Cet exemple met en jeu puissance.
• Le porte-avions, outil de projection Le porte-avions montre que la puissance militaire ne se mesure pas au nombre de soldats mais à la capacité de porter la force loin de son territoire. Cet exemple met en jeu puissance.

Ne plus se tromper en copie