Patrimoine immatériel et patrimoine matériel : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Le premier tient dans un objet ou un édifice ; le second n’existe que par les personnes qui le pratiquent et le transmettent.

Vu depuis patrimoine matériel : L’un se protège en interdisant de le modifier ; l’autre ne survit que si des personnes continuent de le pratiquer et de l’enseigner.

Patrimoine immatériel

Ensemble des pratiques, savoir-faire, fêtes et expressions orales qu’une communauté reconnaît comme siens et transmet, sans support physique durable.

Le repas gastronomique des Français figure depuis 2010 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Patrimoine matériel

Ensemble des biens physiques hérités du passé, édifices, sites, objets et oeuvres d’art, que l’on peut voir, toucher et localiser.

Un édifice protégé, un tableau de musée et un site archéologique relèvent tous du patrimoine matériel.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Le repas gastronomique des Français au patrimoine immatériel Le repas gastronomique montre que la notion de patrimoine s’est étendue aux pratiques, ce qui déplace l’objet de la protection du bâtiment vers le geste transmis. Cet exemple met en jeu patrimoine immatériel.
• La destruction des bouddhas de Bamiyan Bamiyan montre qu’une destruction patrimoniale s’adresse à une population et à un monde extérieur autant qu’elle vise l’objet lui-même. Cet exemple met en jeu patrimoine matériel.

Ne plus se tromper en copie