Patrimonialisation et patrimonialisation de la nature : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Le processus est le même, mais l’objet change tout : un paysage ou une espèce se transforment, se déplacent et meurent, ce qu’un édifice ne fait pas, et la conservation y devient une gestion permanente plutôt qu’un entretien.

Patrimonialisation

Processus par lequel un objet, un lieu ou une pratique ordinaire est reconnu comme digne d’être gardé, puis protégé, montré et transmis.

Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, longtemps vu comme une friche, est inscrit au patrimoine mondial en 2012.

Patrimonialisation de la nature

Processus par lequel une société décide qu’un site, un paysage ou une espèce forme un héritage à conserver et à transmettre, et le soustrait par une règle aux usages ordinaires, en traçant un périmètre et en triant ce qui y reste permis.

En 1872, le Congrès des États-Unis soustrait à la vente un plateau des montagnes Rocheuses et crée Yellowstone, le premier parc national du monde.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Le Louvre-Lens Le Louvre-Lens montre qu’un équipement culturel sert d’outil d’aménagement, un territoire frappé par la fin de son activité industrielle attendant du musée des visiteurs, des emplois et une image. Cet exemple met en jeu patrimonialisation.
• Le sauvetage des temples d’Abou Simbel par l’UNESCO Il montre que le patrimoine peut être déclaré commun à l’humanité entière : un monument égyptien est sauvé par une collecte internationale, au nom d’une valeur que l’on dit supérieure aux frontières. Cet exemple met en jeu patrimonialisation.

Ne plus se tromper en copie