Patrimonialisation et reconversion : quelle différence ?

Ce qui les sépare

Faire du passé industriel une ressource suppose d’abord de le reconnaître comme digne d’être gardé, ce qui n’allait pas de soi pour une friche.

Patrimonialisation

Processus par lequel un objet, un lieu ou une pratique ordinaire est reconnu comme digne d’être gardé, puis protégé, montré et transmis.

Le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, longtemps vu comme une friche, est inscrit au patrimoine mondial en 2012.

Reconversion

Transformation d’un espace ou d’une activité en déclin pour lui donner de nouvelles fonctions économiques, sociales ou culturelles.

Un ancien site minier peut devenir un musée, une salle de spectacle ou un parc.

Les deux côte à côte

Les exemples qui les incarnent

• Le Louvre-Lens Le Louvre-Lens montre qu’un équipement culturel sert d’outil d’aménagement, un territoire frappé par la fin de son activité industrielle attendant du musée des visiteurs, des emplois et une image. Cet exemple met en jeu patrimonialisation.
• Le sauvetage des temples d’Abou Simbel par l’UNESCO Il montre que le patrimoine peut être déclaré commun à l’humanité entière : un monument égyptien est sauvé par une collecte internationale, au nom d’une valeur que l’on dit supérieure aux frontières. Cet exemple met en jeu patrimonialisation.
• Le Louvre-Lens Le Louvre-Lens montre qu’un équipement culturel sert d’outil d’aménagement, un territoire frappé par la fin de son activité industrielle attendant du musée des visiteurs, des emplois et une image. Cet exemple met en jeu reconversion.
• Euroméditerranée et le MuCEM à Marseille Euroméditerranée montre que le patrimoine peut être le point de départ d’un projet urbain et non son obstacle, puisque c’est un fort ancien qui ancre l’équipement neuf dans la ville. Cet exemple met en jeu reconversion.

Ne plus se tromper en copie